你好,歡迎來到川北在線
微信
騰訊微博
新浪微博
小紅書上演中美大聯(lián)歡 美國人被中國網(wǎng)友忽悠下載拼多多
時間:2025-01-16 18:26   來源:深圳新聞網(wǎng)   責(zé)任編輯:沫朵
  原標(biāo)題:小紅書上演中美大聯(lián)歡 美國人被中國網(wǎng)友忽悠下載拼多多 
 
  “我怎么刷到了那么多英語的帖子?”
 
  這是近日不少小紅書用戶的疑問
 
  1月14日
 
  中國應(yīng)用軟件“小紅書”下載量飆升
 
  在美區(qū)App Store排名第一

  面對可能在本周日被禁的TikTok

  美國網(wǎng)民們提前為自己找到了

  線上的“安身之處”——小紅書

  并自稱 “TikTok難民”

  據(jù)媒體報道
 
  一位接近小紅書的人士表示
 
  小紅書內(nèi)部團隊從1月13日當(dāng)天就開始加班了
 
  正在針對外國用戶做功能優(yōu)化
 
  他們希望努力承接這波流量
 
  同時,合規(guī)、安全相關(guān)的團隊也同步開展工作
 
  他表示,用戶或許很快能體驗到新功能
 
  美國網(wǎng)友涌入小紅書
 
  這些貼主通常都自稱“TikTok難民”且帖文IP(發(fā)帖地點)來自美國。
 
  美國網(wǎng)友在小紅書發(fā)布動態(tài)時,普遍會帶上#tiktok、#xiaohongshu、#美國等話題。其中,截至北京時間1月16日16:00,話題#tiktok瀏覽量超19億、討論量超1500萬。

  小新瀏覽了一下
 
  發(fā)現(xiàn)他們已經(jīng)把小紅書玩到飛起了
 
  中文的界面似乎難不倒他們
 
  他們自來熟地做自我介紹
 
  曬寵物、聊美食、發(fā)視頻
 
  有些還為帖文配上了略生硬的中文翻譯
 
  ▼
 
  中美網(wǎng)友互相“寵粉”
 
  “交貓稅(pay cat tax)”
 
  不少美國網(wǎng)友在發(fā)帖介紹自己時,會同時曬出自家可愛的貓咪,于是眾多中國網(wǎng)友紛紛曬出自家的貓咪作為回應(yīng)。
 
  有中國網(wǎng)友直接向美國網(wǎng)友發(fā)問:“你養(yǎng)貓嗎?快讓我們看看!”然后被發(fā)問的美國網(wǎng)友,就會曬出自家可愛的貓咪。這種先發(fā)張自家貓照片的行為,也被稱為了“交貓稅(pay cat tax)”。截至北京時間1月16日16:00,話題#cattax(貓稅)有超過3.4萬篇筆記、瀏覽量超過3400萬、討論量超過77萬。

  交完“貓稅”聊美食

  

  評論區(qū)清一色的“Welcome”成為最熱回復(fù)

  還開始了國際互助項目

  

  美國網(wǎng)友幫中國網(wǎng)友做英語題

  中國網(wǎng)友幫美國網(wǎng)友做數(shù)學(xué)題

  對中國網(wǎng)友來說,美國網(wǎng)友的到來讓“小紅書”成為了新型英語角。不少中國網(wǎng)友向美國網(wǎng)友請教英語作業(yè) ,美國網(wǎng)友們給出了自己的答案。也有眼尖的網(wǎng)友發(fā)現(xiàn),老外完形填空五題錯兩。有美國網(wǎng)友對此給出了自己的解釋:“很多美國人說的是口語化的英語”“中國學(xué)生學(xué)習(xí)的是英式英語的語法”。

  與此同時,美國網(wǎng)友忙著學(xué)中文。

  還有美國網(wǎng)友在線求做數(shù)學(xué)作業(yè),中國網(wǎng)友也積極回應(yīng)。

  網(wǎng)友總結(jié)新商機

  還有不少網(wǎng)友 發(fā)現(xiàn)了新“商機”,對于想購物的外國網(wǎng)友,中國網(wǎng)友在評論區(qū)喊話:先別下載拼多多,等我邀請你!

  在交流中,有美國網(wǎng)友選擇使用翻譯器,然后使用中文或者中英雙語發(fā)帖,也有人表示希望能學(xué)習(xí)中文。此外,不少中美網(wǎng)友都表示, 希望小紅書能自帶翻譯功能。

  各大官號也想接住這潑天流量
 
  支付寶也發(fā)了一個帖子
 
  “Hello,new friends,look here!”
 
  然后各大官號都加入了評論

  美國媒體也注意到了

  美國用戶涌入“小紅書”這一現(xiàn)象

  《紐約郵報》13日就介紹并分析了

  “小紅書”在中美走紅的原因

  



  美媒:

  用戶優(yōu)先考慮的是有吸引力的內(nèi)容

  而非地緣政治

  《紐約郵報》報道截圖

  報道稱,“小紅書”強調(diào)生活靈感、產(chǎn)品評論和購物選擇,其社交購物功能和對社區(qū)建設(shè)的關(guān)注使其在中國和美國都大受歡迎。報道還指出,小紅書的崛起表明,用戶優(yōu)先考慮的是有吸引力的內(nèi)容和社區(qū),而非地緣政治因素。

  據(jù)藍鯨新聞 ,TikTok計劃在周日,即1月19日美國“不賣就禁”法案生效的截止日期,主動向其1.7億美國用戶關(guān)閉應(yīng)用程序。值得一提的是,此前市場預(yù)計,禁令帶來的影響是不能讓新用戶下載使用TikTok,對于老用戶而言,在蘋果和谷歌停止維護更新前,已下載的用戶即使禁令生效后仍能繼續(xù)使用,如今,倘若TikTok決定主動關(guān)閉,意味著所有用戶立即受到影響。

  特朗普考慮暫停TikTok禁令

  當(dāng)?shù)貢r間1月15日,美國當(dāng)選總統(tǒng)特朗普考慮在上任后發(fā)布一項行政命令 ,暫停執(zhí)行TikTok銷售或禁止法60至90天。

  據(jù)知情人士稱,特朗普或簽署行政命令,該命令將解除拜登政府1月19日在全國范圍內(nèi)禁止該應(yīng)用程序的禁令。

  最后問問大家

  你在社交平臺遇到美國人了嗎?

   投稿郵箱:chuanbeiol@163.com   詳情請訪問川北在線:http://sanmuled.cn/

川北在線-川北全搜索版權(quán)與免責(zé)聲明
①凡注明"來源:XXX(非在線)"的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點和對其真實性負(fù)責(zé),本網(wǎng)不承擔(dān)此類稿件侵權(quán)行為的連帶責(zé)任。
②本站所載之信息僅為網(wǎng)民提供參考之用,不構(gòu)成任何投資建議,文章觀點不代表本站立場,其真實性由作者或稿源方負(fù)責(zé),本站信息接受廣大網(wǎng)民的監(jiān)督、投訴、批評。
③本站轉(zhuǎn)載純粹出于為網(wǎng)民傳遞更多信息之目的,本站不原創(chuàng)、不存儲視頻,所有視頻均分享自其他視頻分享網(wǎng)站,如涉及到您的版權(quán)問題,請與本網(wǎng)聯(lián)系,我站將及時進行刪除處理。



合作媒體
金寵物 綠植迷 女邦網(wǎng) IT人
法律顧問:ITLAW-莊毅雄律師