原標題： 美國華裔女作家湯婷婷獲“賽珍珠獎”

（美國《僑報》）

　　據(jù)美國《僑報》編譯報道，《女勇士》(“The Woman Warrior: Memoirs of a Girlhood Among Ghosts”)作者、美國華裔女作家湯婷婷(Maxine Hong Kingston)計劃于4月20日在美國弗州倫道夫?qū)W院(Randolph College)接受“賽珍珠獎”(Pearl S. Buck Award)。

　　湯婷婷是一位華裔美國作家，她的許多作品都描繪除了自己及家人在美國的種種經(jīng)歷，并具有濃濃的中國風情。她曾榮獲美國“國家藝術獎章”、“國家人文科學 獎”等多項榮譽。

　　“賽珍珠獎”開設于1998年，距上一次頒獎已經(jīng)十多年了。為了紀念賽珍珠誕辰125周年，作為賽珍珠母校的倫道夫?qū)W院重啟該獎項。

　　賽珍珠1914年畢業(yè)于倫道夫梅肯女子學院(倫道夫?qū)W院前身)。之后致力于寫作。她最 的作品名叫《大地》(“The Good Earth”)。在該部作品中，賽珍珠虛構了一位中國農(nóng)民的形象，并講述他的成年生活�！洞蟮亍吩�1932年獲得普利策獎。

　　倫道夫?qū)W院校長布蘭得利 貝特曼(Bradley Bateman)表示：“這個獎項對我們來說極其重要。賽珍珠作為諾貝爾文學獎獲得者，從她的作品中，公眾能體會到倫道夫?qū)W院的教育理念。”

　　貝特曼認為，湯婷婷在能夠多位候選人中脫穎而出是因為她和賽珍珠之間的相似之處。湯婷婷和賽珍珠一樣，都是美國作家，但她們都曾在中國度過童年。她們還都喜歡書寫中國故事，將有關中國的經(jīng)歷呈現(xiàn)給讀者。

　　“湯婷婷更像是位先驅(qū)者，”貝特曼在一份聲明中說。“上世紀70年代，她開始創(chuàng)作《女勇士》。她知道，當時關于亞裔文化的認知和理解尚不普遍。湯婷婷向世界介紹了這些移民以及他們的孩子的故事。她的作品掀起了關于文化、種族和性別問題的全國性討論。”

　　貝特曼說，他還拜讀了湯婷婷的另一部飽受贊揚的作品《中國佬》(“China Men”)。“她是一位出色的作家，十分擅于用日常生活中的經(jīng)歷喚起人們的共鳴。”

　　倫道夫校方表示，“賽珍珠獎”授予能夠彰顯賽珍珠的理想、價值觀和 的杰出女性。

　　倫道夫?qū)W院網(wǎng)頁上寫道：賽珍珠以她充滿人道主義的作品聞名。她在爭取公民權利方面的努力使得婦女權利、兒童權利及殘疾人權利等話題得到公眾廣泛關注。她的普利策獲獎作品《大地》描繪了中國農(nóng)村的生活，通過一名女性的苦難透視人生。她對于加強美國與亞洲之間溝通與理解做出了不懈的努力。

　　據(jù)學校女發(fā)言人布倫達 艾德森(Brenda Edson)透露，今年的獎金數(shù)額不會對外公布。但據(jù)學校網(wǎng)頁上的信息，先前的獎金為一萬美元。

　　“賽珍珠獎”的上一位獲獎者是越戰(zhàn)紀念碑設計師林瓔(Maya Lin)，她于2004年被授予該獎。

　　校方表示，學校已重啟“賽珍珠獎”，并計劃未來將隔年頒發(fā)一次該獎項。(李怡)

   投稿郵箱：chuanbeiol@163.com   詳情請訪問川北在線：http://www.sanmuled.cn/