愛爾蘭游戲本地化技術(shù)公司Keywords Studios試圖通過銷售普通股的方式融資1045萬英鎊(1億元人民幣)，相當于該公司募股前估值的11.4%。該公司準備以1.9英鎊每股的價格出售550萬股，該價格比11月25日的市場中間價地了6.4%。

　　募集的資金將用于該公司的增長策略，主要是通過并購的形式擴張。在2014年，Keywords收購了四家公司，2015年又收購了另外四家，每次收購都是為了給該公司的業(yè)務增加多樣性和提高服務質(zhì)量，該公司表示，已經(jīng)與全球范圍內(nèi)的一些并購目標談判，此次的融資有望幫助該公司實現(xiàn)持續(xù)擴張戰(zhàn)略。

　　該公司CEO Andrew Day在聲明中說，“籌集的資金將支持我們繼續(xù)執(zhí)行有選擇性的并購戰(zhàn)略，完善我們的服務并增加業(yè)務的多樣性，可以讓Keywords繼續(xù)成為行業(yè)內(nèi)主要的收購者之一�！�

　　在2015上半年，Keywords的收入同比增長了70%，即便去掉在此期間并購公司收入帶來的增長，該公司的業(yè)務收入仍然增長了23%。

　　Keywords是一家全球技術(shù)服務供應商，總部位于愛爾蘭共和國都柏林(首都)，在倫敦、巴塞羅那、米蘭、羅馬、東京、新加坡、上海、新德里、Pune(印度)、蒙特利爾、西雅圖、洛杉磯和里約熱內(nèi)盧等地開設(shè)有辦公室，員工數(shù)超過1500人，主要業(yè)務是給發(fā)行商和開發(fā)商們提供游戲的翻譯、測試、音頻、克服以及美術(shù)制作服務。

　　該公司提供服務的游戲列表

　　該公司提供服務的游戲包括《刺客信條》、《寶石迷陣》、《神鬼寓言》、《最終幻想》、《吉他英雄》、《光環(huán)》、《質(zhì)量效益》、《PES》、《星球大戰(zhàn)騎士》、《鐵拳6》、《巫師2》以及《古墓麗影》等作品。

   投稿郵箱：chuanbeiol@163.com   詳情請訪問川北在線：http://sanmuled.cn/