對談中，陳安娜問莫言：“在創(chuàng)作中喜歡構(gòu)思好了再寫，還是一邊寫一邊構(gòu)思？”莫言稱很多精彩的細(xì)節(jié)都是在寫作中產(chǎn)生的。陳安娜接著說，在翻譯莫言作品的時(shí)候能感覺到他不是旁觀者，而是很沖動，喜歡參與到小說里面。

　　莫言說：“我喜歡寫小說的時(shí)候把自己寫進(jìn)去，《紅高粱》《天堂蒜薹之歌》還好一點(diǎn)，到了《生死疲勞》，莫言直接跳到里面充當(dāng)了一個(gè)人物、變成了一個(gè)人物。”隨后，莫言幽默地表示，小說里的莫言幾乎沒有什么優(yōu)點(diǎn)，坐在這的莫言優(yōu)點(diǎn)還是很多的。當(dāng)天的對談中，瑞典當(dāng)?shù)氐难輪T們還朗誦了幾段莫言作品的節(jié)選。

   投稿郵箱：chuanbeiol@163.com   詳情請?jiān)L問川北在線：http://sanmuled.cn/