而這些抱殘軀的景觀,香港電影已經(jīng)見證了好多年,對香港電影來說,這種刪減來自黑幫、暴力、色情成分,但在臺灣電影里,是粗口和意識形態(tài)的問題。但總體來說,罵三字經(jīng)和熱衷藍(lán)綠的政治斗爭等等都是臺灣文化的重要部分,把這些統(tǒng)統(tǒng)修剪掉,就無法為觀眾呈現(xiàn)一個真實的臺灣。
更讓臺灣電影迷無法接收的則是,一旦“和兩岸有關(guān)”“大陸主要演員不少于三分之一”這樣的措施出臺,合拍片會面臨題材上和演員上的雙重鉗制,這對電影的影響,的確比刪減更嚴(yán)重,我們不得不面對北京腔和臺灣腔甚至臺語交錯的對白,以及那些反復(fù)漂泊尋根的故事主題。
《犀利人妻》是熱播劇的產(chǎn)物,今年在臺灣票房過億,明年將登陸內(nèi)地市場
三、現(xiàn)狀:臺灣電影的喜與憂
2011年是ECFA啟動的第一年,臺灣電影年產(chǎn)長片30部,票房上則是無比輝煌的一年,其中4部電影本土過億,分別是《賽德克·巴萊》上下集、《雞排英雄》以及《那些年,我們一起追的女孩》,這四部電影創(chuàng)造了大約16億票房,《那些年》更是入侵香港銀幕,成為迄今最賣座的電影。而到了2012年,臺灣年產(chǎn)長片竟然達(dá)到50部,是新電影運(yùn)動后 的一年,市面上同樣有《痞子英雄》、《LOVE》和《陣頭》、《犀利人妻》四片過億,而諸如《BBS鄉(xiāng)民的正義》、《逆光飛翔》和《女朋友·男朋友》這些電影也有數(shù)千萬的賣座成績。
臺灣電影已然在全力復(fù)蘇,這是無可爭議的實施,自《海角七號》之后,太超過時代日漸成熟,商業(yè)弄潮,品質(zhì)上也有所保障。但不得不面對的是,臺灣電影再也找不回侯楊蔡年代的藝術(shù)質(zhì)量,在國際電影節(jié)上變得碌碌無為。而商業(yè)上卻是通暢了,再回頭望望十一年前臺灣電影僅有十部的產(chǎn)量,商業(yè)和藝術(shù)喊打仗的時刻,你會發(fā)現(xiàn)這一路其實走得艱難而漫長。
所謂“民粹”性質(zhì)的電影,在內(nèi)地的收成并不理想(圖為《雞排英雄》劇照)
ECFA驅(qū)動,進(jìn)口內(nèi)地有喜有憂
這幾乎是不可思議的現(xiàn)象,從去年的《雞排英雄》、《翻滾吧!阿信》到今年的《賽德克·巴萊》,臺灣電影幾乎是以批發(fā)入庫的方式進(jìn)軍內(nèi)地,僅最近兩年,臺灣電影就有19部被內(nèi)地引進(jìn),這一數(shù)量已經(jīng)可以媲美香港電影。就票房上來說,《LOVE》內(nèi)地過億,《那些年》也有5000多萬,《痞子英雄》7000多萬,但其他電影的賣座異常慘淡,其中甚至包括魏德勝的《賽德克·巴萊》。
投稿郵箱:chuanbeiol@163.com 詳情請訪問川北在線:http://sanmuled.cn/