原標題：有道詞典筆和訊飛AI翻譯筆哪個好?細節(jié)之處見真章

　　暑假已經過去好多天了，這段時間我可謂是被孩子的英語輔導折磨得苦不堪言，為了減輕自己輔導壓力，我就尋思著給孩子入手一支詞典筆，但是在具體選擇時我卻在訊飛AI翻譯筆P20 Plus 和有道詞典筆X3 S中陷入了糾結，遲遲下不定決心。最終，思慮再三，我決定將這兩支詞典筆都買回家，給孩子體驗一番，好的留下，差的七天無理由。

　　今天已經是第六天了，接下來，我就分享一下這段時間孩子的體驗結果以及自己的親身感受，給同樣在這兩款詞典筆中陷入糾結的人提供一個參考。

　　我家孩子今年初中，在日常英語學習過程中經常會接觸到一個單詞的多種變化以及各種時態(tài)語態(tài)，聽力和口語也變成了應試要求，學習起來特別費勁。而對于這些問題，這兩款詞典筆都能提供相應的解決之道。

　　在學詞方面，有道詞典筆X3 S支持生詞點查，孩子遇到生詞用它掃一掃，抬手的功夫即可得到釋義、例句、固定搭配等信息，而訊飛AI翻譯筆P20 Plus除了這些之外，還能展示詞根詞綴和派生詞，內容更加豐富全面。同時，訊飛AI翻譯筆P20 Plus還同步了課后生詞表，可以幫助孩子記單詞、練發(fā)音，給他們報聽寫。

　　在譯句方面，訊飛AI翻譯筆P20 Plus 和有道詞典筆X3 S有相同點也有不同點。相同點在于這兩款詞典筆除了能夠給孩子提供精準翻譯，還都能幫助他們智能分析出句子的時態(tài)語態(tài)，對于其中一些重點詞匯也都會拿出來單獨講解。

　　不同點在于有道詞典筆X3 S會標注出句子的主謂賓結構并告訴孩子它是一般句還是復合句，而訊飛AI翻譯筆P20 Plus則會在句子時態(tài)、語態(tài)方面進行延伸，比如說，某句話用了“一般現在時”，它就會把“一般現在時”的用法，以及每一種用法下謂語動詞的變化一一羅列出來，還會提供相應的例句，便于孩子理解。

　　不過兩相對比下來，我還是更看好訊飛AI翻譯筆P20 Plus一點，因為感覺主謂賓等句子結構的認識更像是小學低年級階段應該掌握的知識，而我家孩子現在已經初中了，各種復雜的時態(tài)、語態(tài)才是他所面臨的難題。

　　在聽說方面，訊飛AI翻譯筆P20 Plus 和有道詞典筆X3 S都內置了海量課內外練習資源，可隨時隨地幫助孩子進行英語聽說方面的練習。但是在音質方面，我感覺還是訊飛AI翻譯筆P20 Plus更加清晰地道一些，畢竟科大訊飛每年為4000萬考生提供中英文口語評測服務，有著豐富的技術積累。

　　除了以上內容，訊飛AI翻譯筆P20 Plus 和有道詞典筆X3 S還都支持作文批改，都能從評價、改錯、優(yōu)化等三個方面對孩子進行專業(yè)化的指導。不同的是有道詞典筆X3 S能夠給出具體的高級詞匯替換意見，比如將nearly替換成almost。而訊飛AI翻譯筆P20 Plus則會指出孩子文章中的亮點幫助他們繼續(xù)保持。

　　總體表現可謂是各有千秋，但是我個人還是要更加青睞訊飛AI翻譯筆P20 Plus一些，因為感覺孩子想要提高自己的寫作水平的話，不僅要知道自己錯在哪里，還要了解自己哪些地方已經做好了，并將它持續(xù)保持下去。

　　經過這段時間的使用，我感覺訊飛AI翻譯筆P20 Plus無論是在學詞譯句、聽說練習、還是作文輔導方面都要更加深入全面一些，比較符合初高中孩子的使用需求，而有道詞典筆X3 S則可以幫助孩子清晰的認識英語的句式結構，要加適合小學生一些，所以后面我打算把有道詞典筆X3 S七天無理由退貨了，你們覺得呢?

   投稿郵箱：chuanbeiol@163.com   詳情請訪問川北在線：http://sanmuled.cn/