原標(biāo)題：訊飛翻譯機(jī)3.0：線上跨國(guó)溝通的智能好幫手
后疫情時(shí)代，人們的工作和溝通方式悄然發(fā)生著劇變。以前我們習(xí)以為常的面對(duì)面溝通方式，被更多的線上溝通、網(wǎng)絡(luò)會(huì)議及直播課代替。剛剛進(jìn)入金融行業(yè)工作的Abby就有點(diǎn)不太習(xí)慣，Abby本身英文水平勉強(qiáng)夠用，之前跟外國(guó)客戶打交道時(shí)，因?yàn)樯磉呌型碌膸椭�，再加上配合一些肢體語(yǔ)言，還能勉強(qiáng)hold住。但最近一年多來(lái)，很多溝通會(huì)都改成線上會(huì)議之后，她開始有點(diǎn)吃力了，有的外國(guó)客戶有口音，再加之頻繁出現(xiàn)的專業(yè)詞匯，每次遠(yuǎn)程會(huì)議都讓她很頭疼，會(huì)議時(shí)間也經(jīng)常拖的非常長(zhǎng)。
一次工作期間，Abby發(fā)現(xiàn)一位同事在開遠(yuǎn)程會(huì)議時(shí)候，居然有同聲字幕？這是什么神奇黑科技？一問(wèn)才知道，同事用的是訊飛翻譯機(jī)3.0。Abby驚呆了，訊飛翻譯機(jī)她也有一臺(tái)啊，之前去國(guó)外出差或旅行時(shí)，都會(huì)帶著�？勺詮囊咔闆]機(jī)會(huì)出國(guó)之后，她就想不起來(lái)用它了。原來(lái)，即使是遠(yuǎn)程溝通會(huì)議，也能用的上它。
這其實(shí)是訊飛翻譯機(jī)3.0全新推出的“同聲字幕”功能，這個(gè)功能能實(shí)時(shí)轉(zhuǎn)寫會(huì)議溝通的原文和譯文，增加遠(yuǎn)程會(huì)議的表現(xiàn)力和溝通效率，大大提升線上跨語(yǔ)言溝通的時(shí)效性和便利性。
想要實(shí)現(xiàn)“同聲字幕”，操作十分簡(jiǎn)單，只需使用數(shù)據(jù)線將訊飛翻譯機(jī)3.0連接到一臺(tái)Windows電腦上，連接后會(huì)自動(dòng)安裝一個(gè)驅(qū)動(dòng)，然后打開“同聲字幕”程序，電腦屏幕下方就會(huì)出現(xiàn)雙語(yǔ)字幕顯示框。
會(huì)議結(jié)束之后，如果想查看歷史發(fā)言，還可以點(diǎn)擊“歷史記錄”，查看字幕文本，方便復(fù)制和編輯。這就極大的提高了Abby在會(huì)后整理會(huì)議記錄和核心要點(diǎn)的效率。
除了完美解決遠(yuǎn)程會(huì)議的翻譯溝通問(wèn)題，Abby還把這個(gè)功能“舉一反三”運(yùn)用到看“生肉”美劇和國(guó)外短視頻上，跟前面的步驟一樣，只要電腦連接上訊飛翻譯機(jī)之后，美劇就會(huì)實(shí)時(shí)顯示雙語(yǔ)字幕，再也不用去到處搜索中文字幕了。
作為最近幾年的現(xiàn)象級(jí)智能翻譯產(chǎn)品，訊飛翻譯機(jī)3.0一直在悄然升級(jí)著內(nèi)功，現(xiàn)階段的它，不僅支持全球61種語(yǔ)言（含中文）的實(shí)時(shí)互譯、語(yǔ)種覆蓋全球近200個(gè)國(guó)家和地區(qū)、支持離線翻譯和方言翻譯，還依靠著全新版“同聲字幕”功能，再次打破了翻譯的邊界。
讓溝通更加便捷，訊飛翻譯機(jī)3.0真的做到了。
投稿郵箱：chuanbeiol@163.com 詳情請(qǐng)?jiān)L問(wèn)川北在線：http://sanmuled.cn/
