朱天心作品。

朱天心這50多年都與姐姐住在一起。

    華西都市報(bào)記者張杰 上海攝影報(bào)道
　　上海書(shū)展進(jìn)入第四日，文壇眾名家薈萃滬上，甚為熱鬧。昨日上午，在名為“文藝，能否改變一座城”的文學(xué)論壇上，王安憶、許鞍華、張?jiān)�、張大春、馬家輝等作家，暢談文藝與城市的關(guān)系。有“臺(tái)灣眷村文學(xué)第一人”之稱的著名女作家朱天心也現(xiàn)身并接受了華西都市報(bào)記者的專(zhuān)訪，在回答問(wèn)題時(shí)，她語(yǔ)調(diào)溫柔委婉，帶點(diǎn)娃娃音，媚中帶著一股豪氣，頗具大家閨秀風(fēng)范。
資深“張迷”

   曾模仿張愛(ài)玲的風(fēng)格
　　朱天心、朱天文這對(duì)文學(xué)姐妹文字旖旎、蒼涼，許多文學(xué)評(píng)論者多將他們的文字風(fēng)格與張愛(ài)玲相提并論，姐姐朱天文更是有“張派傳人”之稱�，F(xiàn)實(shí)生活中，兩人的文學(xué)老師是張愛(ài)玲的前夫胡蘭成。兩人都可算是資深“張迷”。但與很多臺(tái)灣資深“張迷”專(zhuān)程到上海探訪張愛(ài)玲故居不同，朱天心說(shuō)，“我只是在一個(gè)很自然的機(jī)會(huì)，以平常心去看一下而已。我總覺(jué)得，喜歡張愛(ài)玲，看她的作品就好了。”
　　近年，張愛(ài)玲的遺作被發(fā)掘出版，比如《小團(tuán)圓》、《雷鋒塔》。朱天心說(shuō)，“我鼓起勇氣快快翻過(guò)。姐姐更是連看都不敢看。我們都覺(jué)得，張愛(ài)玲對(duì)自己太殘忍了。她是那樣驕傲的人，卻撕裂自己表現(xiàn)到作品中，讓人很心疼她。”記者問(wèn)到，是否試圖模仿張愛(ài)玲的文學(xué)風(fēng)格，朱天心坦承，“我是想模仿而不像，我算是個(gè)笨拙的模仿者。”
姐妹情深

    年過(guò)半百?zèng)]分開(kāi)生活過(guò)
　　“我們的成長(zhǎng)環(huán)境和文學(xué)啟蒙非常接近。但由于我們倆的性格不同，所以我們的作品風(fēng)格也有很大差異。”朱天心對(duì)姐姐朱天文的作品很是推崇，“對(duì)我來(lái)講，閱讀她的作品，永遠(yuǎn)是非常大的精神享受。因?yàn)槲沂侨绱耸煜に�的�?chuàng)作空間、時(shí)間，我們的心靈如此相通。”朱天心還透露，兩人雖然歲數(shù)都年過(guò)半百，但自出生至今，“我們倆沒(méi)有分開(kāi)生活過(guò)，除了一些短暫的外出旅行。哪怕結(jié)婚后，我們還是住在一起，是一個(gè)大家庭。”
寫(xiě)作之余

    和姐姐照顧流浪動(dòng)物
　　兩個(gè)作家姐妹同住一個(gè)屋檐下，朱天心的丈夫唐諾也是臺(tái)灣一位翻譯家，那家庭會(huì)不會(huì)充滿文學(xué)氣氛，彼此交流文學(xué)？朱天心笑了，“我們跟任何一個(gè)普通家庭一樣，聊的以生活話題為主，很少聊到文學(xué)。”朱天心告訴華西都市報(bào)記者，在寫(xiě)作之余，“我與姐姐的大部分時(shí)間，都在照顧流浪動(dòng)物。我們會(huì)圍繞流浪動(dòng)物運(yùn)用一些特定的‘暗語(yǔ)’，外人都聽(tīng)不懂，只有我倆聽(tīng)得懂。”原來(lái)，早在12年前，她和姐姐就開(kāi)始收養(yǎng)流浪貓，“現(xiàn)在家里19只，外面要每天喂的有40多只。”正是因?yàn)檫@些流浪貓，“我和姐姐兩個(gè)很少一起都出遠(yuǎn)門(mén)。因?yàn)榧依镆�留一個(gè)人去照顧那些貓。”提到這種行為的動(dòng)力之源，朱天心說(shuō)，“不僅是喜歡小動(dòng)物，更主要是我和姐姐都看不得小動(dòng)物可憐。”
朱天文只與侯孝賢合作
　　朱天心的姐姐朱天文，既是臺(tái)灣著名小說(shuō)家，同時(shí)也是知名編劇。1983年，她與侯孝賢合作，將自己的小說(shuō)《小畢的故事》改編成劇本搬上銀幕，獲當(dāng)年臺(tái)灣金馬獎(jiǎng)最佳改編劇本獎(jiǎng)。1985年，她又為侯孝賢創(chuàng)作電影劇本《童年往事》，再獲臺(tái)灣金馬獎(jiǎng)最佳原著劇本獎(jiǎng)。朱天文被稱為侯孝賢的“御用編劇。”
　　不過(guò)，朱天心卻透露，朱天文把電影看得很淡，“電影對(duì)她來(lái)講，只是人生的一個(gè)意外收獲，她更看重她的小說(shuō)作品。對(duì)她來(lái)講，之所以做編劇，僅僅就因?yàn)楹钚①t是她的知心好友。但老實(shí)講，天文心里非常清楚：電影終歸都是導(dǎo)演的作品，而她提供的終究還是材料而已。所以，在電影里面，天文的存在感是非常小的，于是她沒(méi)有很大的企圖心。”朱天心還透露，這么多年來(lái)，朱天文在電影方面只會(huì)與侯孝賢導(dǎo)演合作，“別的導(dǎo)演找她，她都完全不會(huì)考慮。”
人物
　　朱天心籍貫山東，1958年生于臺(tái)灣的一個(gè)文學(xué)世家，她的父親朱西寧是小說(shuō)家，母親劉慕沙是文學(xué)翻譯家，姐姐朱天文是侯孝賢“御用編劇”，如《風(fēng)柜來(lái)的人》、《悲情城市》、《戀戀風(fēng)塵》曾獲得多屆臺(tái)灣電影金馬獎(jiǎng)獎(jiǎng)項(xiàng)。朱天心不到20歲就憑《擊壤歌》揚(yáng)名臺(tái)灣。之后又創(chuàng)作出《當(dāng)我年輕時(shí)》、《想我眷村的兄弟們》等作品。其中《想我眷村的兄弟們》獲獎(jiǎng)無(wú)數(shù)，朱天心也被稱為“臺(tái)灣眷村文學(xué)第一人。”2010年，在內(nèi)地出版《初夏荷花時(shí)期的愛(ài)情》，備受媒體及讀者關(guān)注。