劉翔跟腱斷裂的傷情引發(fā)巨大關注，各家媒體也爭相報道，其中就包括中央電視臺。但有意思的是，央視在報道劉翔術后情況時卻擺了烏龍，中國飛人明明是右腳受傷，可出現在央視報道鏡頭里的劉翔卻是左腳纏著厚厚的繃帶。劉翔到底哪只腳受傷了？引來網友一片質疑聲。昨日，央視承認是“技術錯誤”，并向觀眾致歉。

到底哪只腳傷了

央視報道右腳竟然變左腳

    倫敦奧運會110米欄預賽第一槍，劉翔在沖第一個欄架時摔倒，他的倫敦之旅就此畫上句號。受傷后的劉翔來到倫敦惠靈頓醫(yī)院進行手術，國內幾十家媒體記者前往醫(yī)院關注“翔飛人”的傷勢，中央電視臺田徑記者冬日那也是全程跟蹤，并在第一時間發(fā)出了劉翔手術很成功的消息，而這一消息很快躍居很多媒體的頭版頭條。前天，央視13套新聞頻道也報道了劉翔腳踝手術成功，14日將回家的消息。但值得一提的是，就在主播報道這則新聞時，有眼尖的觀眾發(fā)現問題：新聞圖片中顯示劉翔的左腳纏上了厚厚的繃帶。

    實際情況是央視畫面所呈現的那樣的嗎？很多觀眾都開始犯嘀咕。事實上，8月7日下午，劉翔倒在倫敦碗后起身，用單腳蹦的方式從起點到達了終點。這一舉動贏得了現場的掌聲，對手的尊重，以及讓劉翔粉絲非常感動。相信很多人都能記得，他是用左腳來一點一點地靠近終點，換句話說，他的左腳沒有大礙，受傷的是右腳。

央視承認擺烏龍

對圖片做了水平翻轉處理

    很明顯，央視擺了再明顯不過的烏龍。有一大幫專業(yè)人才負責節(jié)目制作的央視，何以犯這種錯誤？

    昨天，央視新聞頻道的《共同關注》節(jié)目出面澄清，并在官方微博對這一失誤進行了解釋：“錯誤原因是制作人員為使圖片關鍵信息不被主持人和手語翻譯遮擋，將該圖片做了水平翻轉處理，此處理使劉翔受傷位置發(fā)生錯誤呈現。”同一條微博內還附上圖片，以“圖文并茂”的形式進行了分析。

    1996年高考作文從一幅漫畫開始，題目叫《截錯了》。漫畫中一位身著背心短褲的病人躺在床上，大張著嘴頭上冒著汗。他左手舉著“左腿截肢”的診斷單。但從手術室推出來時，他的左腿完好無損，右腿卻少了一截，還纏著紗布。圖的右下方寫著“截錯了”三個字。沒曾想，類似的烏龍事件竟然出現在央視的新聞報道中。針對這一烏龍事件，央視昨天通過官方微博向廣大觀眾道歉：“8月10日《共同關注》節(jié)目中，演播室背景屏劉翔治療圖片出現錯誤。播出后使一些觀眾和網友產生困惑和誤解，欄目組對此深表歉意。”

    《共同關注》的官方致歉發(fā)出后，不少網友覺得“認錯態(tài)度還行”，但仍有不少網友不買賬：“解釋太過牽強，新聞貴在真實”，“新聞不是電視劇，不能PS。”

傷情進展>>>

劉翔已能下地保險公司負擔英國治療費

    劉翔右腳跟腱手術已經做完，主刀醫(yī)生尼古拉斯·庫倫術后表示，整個手術過程都進行得非常成功，只要術后的康復治療不出問題，劉翔有望重返賽場。昨天，據央視冬日那報道，劉翔已經能夠手持拐杖在地上慢慢行走。按照原計劃，劉翔將在倫敦時間8月11日出院回奧運村住一天，在8月13日返程回國。但是中國田徑隊經過商討，認為劉翔要乘坐輪椅，進出奧運村不方便。因此，他會繼續(xù)留在醫(yī)院進行觀察，并開始他的康復計劃。據悉，中國體育代表團的醫(yī)務官李國平和陳世益，昨天也到醫(yī)院和主治醫(yī)生庫倫一起商討劉翔今后的康復計劃。

    隨著飛人在私立惠靈頓醫(yī)院成功手術，有關高額醫(yī)療賬單誰來買單的聲音開始增多。因為劉翔在英國接受的是私人醫(yī)院的醫(yī)療服務，勢必產生高額醫(yī)療費用。但據了解，這筆費用不必由中國納稅人承擔。因為劉翔是在奧運會賽場上的比賽中受傷，根據本屆奧運會的奧運保險條款，劉翔的這筆醫(yī)療費用將由保險公司負擔。

    像劉翔這樣的傷勢，接下來將需要很長時間的恢復階段。據悉，在回到上海之后，劉翔的手術部位還要進行4周的固定，而接下來的康復時間則可能會更長一些。上海市體育局局長李毓毅介紹：“劉翔回滬后，整個康復過程都在上海完成。”據了解，整個康復過程產生的費用，都將由上海體育局買單。 天府早報記者李玥林梁慶