今天是什么日子?6月17日星期六，這不就是全國大學生英語四六級考試日嘛!

　　往年的每一次英語四六級考試，都會流出讓人啼笑皆非的翻譯，只能說學生的想象力是無窮的，來看看吧。

　　新娘new mother，你讓不想生孩子的家庭怎么辦?

　　葬禮die party，怕是要墳頭蹦迪了吧?

　　莊稼farmer's babies，哥我給你跪了，農(nóng)民的孩子再怎么樣也是人啊怎會成了莊稼了。

　　皇帝yellow boss/yellow brother of China/China number one，紅紅火火恍恍惚惚，怕是皇帝的棺材板要按不住了。

　　國慶節(jié) from 10.1 to 10.7的，National Day很難嗎?外國難道也是10月放七天?

　　反正每年的四六級總能涌現(xiàn)出一大批急中生智的翻譯直譯想象譯，這不又要考了，歡樂的時光到來啦!

   投稿郵箱：chuanbeiol@163.com   詳情請訪問川北在線：http://sanmuled.cn/