臺風為什么要叫做臺風？ 臺風的花式命名都誰起的？(2)
時間：2016-08-03 13:17 來源：360問答 責任編輯：沫朵
哪個說法最接近真相？
這個光榮而艱巨的考據任務就交給你啦！
▲英文Typhoon的由來
在希臘單詞里，"Typhon"是風神的名字，"typhon"則是指旋風，臺風。
這個詞在中世紀傳入阿拉伯語，又以Tufan的形式隨入侵者在11世紀進入印度，最終以touffon和tufan的印度語言形式進入英語，最早記載于1588年。
再算上中國的廣東話"大風"，以tuffoon形式最早于1699年載入英語。各種形式合并在一起最后變成了今天的typhoon。
能像typhoon一樣表明漢語、阿拉伯語、東印度語和希臘語的語言背景的單詞，真的是不多呀。
▲說完了“臺風”這名字的由來，再問問你：每一個臺風的千奇百怪的名字又是從哪兒來的呢？
敲黑板上課了
我們知道，現在，每一個臺風的名字是按照命名表來排排坐的。
這個辦法始于1997年在香港舉行的世界氣象組織(簡稱WMO)臺風委員會第30次會議的決定，而從2000年開始實行。亞太地區(qū)的14個WMO成員國和地區(qū)各提供10個名字，按一定順序排列成140個名字的命名表，循環(huán)使用。
臺風的實際命名使用工作由日本氣象廳東京區(qū)域專業(yè)氣象中心負責。為避免一名多譯造成混亂，中國中央氣象臺和香港天文臺、中國澳門地球物理暨氣象臺經協商，確定了一套統(tǒng)一的中文譯名。
最惡名昭彰而霸占了名字的臺風：
“龍王”(2005年，替換名“�？�”)
“桑美”(2006年，替換名“山神”)
①凡注明"來源：XXX(非在線)"的作品，均轉載自其它媒體，轉載目的在于傳遞更多信息，并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責，本網不承擔此類稿件侵權行為的連帶責任。
②本站所載之信息僅為網民提供參考之用，不構成任何投資建議，文章觀點不代表本站立場，其真實性由作者或稿源方負責，本站信息接受廣大網民的監(jiān)督、投訴、批評。
③本站轉載純粹出于為網民傳遞更多信息之目的，本站不原創(chuàng)、不存儲視頻，所有視頻均分享自其他視頻分享網站，如涉及到您的版權問題，請與本網聯系，我站將及時進行刪除處理。
