你好,歡迎來到川北在線
微信
騰訊微博
新浪微博
宋米秦挑戰(zhàn)韓劇 語言竟成最大難題
時間:2014-02-20 08:05   來源:青春娛樂網(wǎng)   責(zé)任編輯:毛青青

宋米秦挑戰(zhàn)韓劇 語言竟成最大難題
    宋米秦

    來自韓國的偶像女星宋米秦近兩年一直在臺灣地區(qū)發(fā)展,加入女子團體Dream Girls之后相繼推出了三張專輯,事業(yè)也還算順利。不過由于種種原因,宋米秦的發(fā)展總還是比不上另外兩位成員李毓芬和郭雪芙,眼看她們都相繼主演了自己的電視劇,宋米秦卻一直苦等不到拍戲機會,難免有些著急。

    曾一度風(fēng)靡全亞洲的韓劇在經(jīng)過幾年時間的低潮期之后,最近似乎又呈現(xiàn)出回暖的跡象。從《那年冬天,風(fēng)在吹》,到《繼承者們》,再到最近正夯的《來自星星的你》,都成了紅遍全亞洲的韓劇代表作。而至此關(guān)頭,宋米秦也接到了出演韓劇的邀約,并且是一次女主角的挑戰(zhàn)。

    雖然身為韓國人,但對于宋米秦來說,此次出演韓劇最大的難關(guān),竟然成了語言問題!宋米秦表示,這次再劇中的角色飾演的是一名在中國長大的韓國人,為圓星夢返回韓國,因此韓文要講得很差,這無疑是在拍戲過程中,最難以把握的部分。

   不過值得一提的是,宋米秦本人從小在天津長大,后來為了星夢才跑到臺灣,與劇中女主角的經(jīng)歷幾乎一模一樣。 不同的是,劇中的宋米秦韓文很差,但是她的表現(xiàn)卻被說像“日本人講韓文”,最后無奈之下只好向好姐妹李毓芬求助,寫下韓文的羅馬拼音讓她先講一遍,自己再模仿李毓芬的口音,講到自己都忍不住笑場。


   投稿郵箱:chuanbeiol@163.com   詳情請訪問川北在線:http://sanmuled.cn/

川北在線-川北全搜索版權(quán)與免責(zé)聲明
①凡注明"來源:XXX(非在線)"的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點和對其真實性負(fù)責(zé),本網(wǎng)不承擔(dān)此類稿件侵權(quán)行為的連帶責(zé)任。
②本站所載之信息僅為網(wǎng)民提供參考之用,不構(gòu)成任何投資建議,文章觀點不代表本站立場,其真實性由作者或稿源方負(fù)責(zé),本站信息接受廣大網(wǎng)民的監(jiān)督、投訴、批評。
③本站轉(zhuǎn)載純粹出于為網(wǎng)民傳遞更多信息之目的,本站不原創(chuàng)、不存儲視頻,所有視頻均分享自其他視頻分享網(wǎng)站,如涉及到您的版權(quán)問題,請與本網(wǎng)聯(lián)系,我站將及時進行刪除處理。



圖庫
合作媒體
金寵物 綠植迷
法律顧問:ITLAW-莊毅雄律師