上海光影社張輝受邀馬來西亞拍《我們正年輕》微電影
——國內(nèi)跨境文化交流

        幾周前，馬來西亞投資方邀請上海光影社擅長，上海廣告片、上海微電影、電影、電視劇的視覺系統(tǒng)研究、策劃、創(chuàng)意、制作和管理的董事長張輝先生及團(tuán)隊(duì)，為52集馬來西亞室內(nèi)偶像情景劇《我們正年輕》拍攝兩部微電影作為宣傳片……近日，張輝董事長將帶領(lǐng)他的“赴馬專項(xiàng)組”即將趕赴吉隆坡。這種國內(nèi)跨境拍片，不僅僅是商業(yè)的來往，更是兩國文化的交流。

       圖表 2 光影社董事長 張輝

        張董描述：馬來西亞偶像劇《我們正年輕》這部劇講述了一群大馬年輕人的故事。內(nèi)容涉及到偶像選撥、愛情故事、生活狀態(tài)等方方面面，很有現(xiàn)實(shí)性和戲劇性。劇中，我們將看到馬來西亞年輕人的率真、勇敢、積極的狀態(tài)，充滿正能量。張輝先生介紹說，《我們正年輕》采用了一種詼諧幽默、生動(dòng)活潑的拍攝手法。此外，大家將會(huì)看到大馬迷人的自然風(fēng)光，賣點(diǎn)不斷……

       圖表 1馬來西亞風(fēng)光圖

       兩部微電影長得什么模樣
        張輝先生講到，這兩部微電影目的是為電視劇《我們正年輕》做前期宣傳之用，十分關(guān)鍵。經(jīng)過仔細(xì)研究，光影社將微電影分為兩集，第一集，對電視劇中的人物做核心介紹，比如他們各自的背景（故事），有一些很好玩的東西編排在里面，但又要在十幾分鐘內(nèi)說清楚，很見功底。第二集，將由不同角色完成一系列不同的現(xiàn)實(shí)生活中的任務(wù)，具有一定的挑戰(zhàn)性。這種方式對于大家了解角色更深入一些，希望把馬來西亞年輕人的精神展現(xiàn)出來。作為微電影，兩集的總體時(shí)間也就半小時(shí)左右，但我們希望大家看到微電影，就會(huì)關(guān)注《我們正年輕》，以及持續(xù)不斷的關(guān)注。并且微電影中會(huì)有大量的馬來西亞自然風(fēng)光，給過過眼福也不錯(cuò)。此外，馬來西亞政府能帶動(dòng)當(dāng)?shù)氐穆糜螛I(yè)發(fā)展，重要性可想而知。
       
        跨國拍攝微電影，問題一定會(huì)很多
        畢竟是在異國他鄉(xiāng)拍片，問題一定不少。張輝先生認(rèn)為，與國內(nèi)拍片不同在于：比如語言溝通，文化差異、氣候、飲食等等。他講到不過這些問題都已經(jīng)有充分的預(yù)案。語言方面，基于英語是馬來西亞的第二語言，光影社雖然目前還沒有幾個(gè)懂馬來語的，但和對方工作人員進(jìn)行英語溝通，應(yīng)該沒有多大問題。在他看來語言問題不是問題。他半開玩笑的說“加上手勢（哈哈），更沒有問題了”。
風(fēng)俗文化方面，兩國有些不同。因此，思維方式也不一樣。我們覺得好的，他們不一定覺得棒。但考慮到是為馬來西亞拍攝微電影，而且實(shí)在當(dāng)?shù)夭シ�，需要光影社團(tuán)隊(duì)充分了解他們的思維方式，做出大馬特色的片子。舉個(gè)簡單的例子，在馬來西亞，中國人見面為了表示情熱，一般會(huì)用手拍胳膊甚至拍肩，但在大馬，這種小小的行為被視為不敬……
        此外，馬來方面和中國在拍攝上的習(xí)慣不一樣，需要在實(shí)際工作中進(jìn)行快速磨合，一定會(huì)在短期內(nèi)解決。張輝先生認(rèn)為，首先大家合作是基于真誠兩字，而且此次對接中國方面的也是精英團(tuán)隊(duì)，這些問題一定會(huì)達(dá)到很好的解決。
        馬來拍片，是專業(yè)碰撞更是文化交流
        張輝先生認(rèn)為，此次與馬來西亞合作微電影。對雙方而言都一次機(jī)會(huì)，他也不忘感謝馬來西亞投資方對光影社的認(rèn)可。客觀的講，在微電影行業(yè)跨國拍片目前不是很多，他希望以后國內(nèi)的同行們有更多這樣的機(jī)會(huì)。張輝先生是一個(gè)有民族情結(jié)的人，他談到，目前馬來西亞有700萬華裔，此次拍攝其實(shí)是兩國行業(yè)、民間的一種文化交流，就像走親戚一樣，也希望以后能更加頻繁，彼此“走動(dòng)”更利于互惠互利，取長補(bǔ)短，共同進(jìn)步，長遠(yuǎn)發(fā)展……
        
       光影社準(zhǔn)備就緒，即日趕赴大馬
        目前，光影社趕赴馬來西亞正在倒計(jì)時(shí)，主要有三方面準(zhǔn)備工作：
        一、由專人對《我們正年輕》大背景做全面了解，甚至包括當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗文化。光影社張輝先生稱，這些很關(guān)鍵，了解越詳實(shí)，對后期的幫助越大，拍微電影同樣需要扎實(shí)的市場研究。
        二、針對《我們正年輕》這部劇的本身我們做系統(tǒng)了解、研究，目的是為給微電影定調(diào)子，也就是要拍成什么樣的一個(gè)類型。包括里面角色以及角色之間的關(guān)系等等。
        三、接下來就是要針對微電影進(jìn)行策略、創(chuàng)意、腳本、分鏡頭等方面的案頭工作。這一部分很能體現(xiàn)專業(yè)能力。張輝先生說已經(jīng)和馬來西亞方面做過一些探討，他們感到很滿意，到了馬來西亞之后，將進(jìn)行進(jìn)一步的專業(yè)溝通。
        追拍上海光影社，鎖定馬來西亞微電影，關(guān)注光影社官網(wǎng)、張輝博客、微博，就能及時(shí)了解中國光影社和馬來西亞能擦出怎樣的火花？