《三毛流浪記》法文版本月在法國(guó)漫畫(huà)專(zhuān)業(yè)書(shū)店和文學(xué)書(shū)店上架銷(xiāo)售，法國(guó)漫畫(huà)愛(ài)好者將有機(jī)會(huì)“近距離”接觸“三毛”這一來(lái)自中國(guó)的重要漫畫(huà)人物。《三毛流浪記》法文版由法國(guó)FEI出版社出版發(fā)行，收錄并翻譯了“三毛之父”、中國(guó) 漫畫(huà)家張樂(lè)平先生創(chuàng)作于1946年至1949年間的《三毛流浪記》和《三毛從軍記》。據(jù)介紹，除法國(guó)外，《三毛流浪記》法文版還將在比利時(shí)、盧森堡、瑞士等國(guó)以及加拿大法語(yǔ)區(qū)銷(xiāo)售。出版社正聯(lián)系法國(guó)有關(guān)機(jī)構(gòu)，希望在法國(guó)重映曾經(jīng)亮相戛納國(guó)際電影節(jié)的經(jīng)典影片《三毛流浪記》。張樂(lè)平先生的兒子張慰軍表示，時(shí)值中法建交50周年，《三毛流浪記》法文版能夠在今年面世是一件很有意義的事。在張慰軍看來(lái)，《三毛流浪記》使用漫畫(huà)的手法表現(xiàn)悲劇，通過(guò)刻畫(huà)小人物引起共鳴，是“沒(méi)有文字的文學(xué)巨作”，希望并相信能夠得到法語(yǔ)讀者的關(guān)注和喜愛(ài)。

   投稿郵箱：chuanbeiol@163.com   詳情請(qǐng)?jiān)L問(wèn)川北在線：http://www.sanmuled.cn/