1996年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主、波蘭詩(shī)人辛波斯卡的詩(shī)作在這個(gè)冬天依然如花一般怒放。繼首本詩(shī)歌集《萬(wàn)物靜默如謎》橫掃2013年中國(guó)各大好書榜后,第二本辛波斯卡詩(shī)歌集《我曾這樣寂寞生活》本月剛出版,便虜獲了諸多中國(guó)讀者的心。出版方浦睿文化表示,該書也是紀(jì)念這位享有“波蘭薩!薄霸(shī)界莫扎特”美譽(yù)的詩(shī)人逝世兩周年。
辛波斯卡擅長(zhǎng)以幽默、詩(shī)意的口吻描述嚴(yán)肅主題和日常事務(wù),以詩(shī)歌來(lái)回答生活。在《我曾這樣寂寞生活》中,詩(shī)人用機(jī)智、迷人的聲音與語(yǔ)調(diào),訴說(shuō)了對(duì)家人的懷念與贊美、對(duì)世間種種生活的愛、對(duì)消逝的時(shí)間與國(guó)度的迷戀、對(duì)日常生活和萬(wàn)物的詩(shī)意描摹,隱隱折射出詩(shī)人內(nèi)心的豐富世界和她的寂寞生活。此書特邀詩(shī)人胡桑作譯,收錄了《告別風(fēng)景》等80多首雋永詩(shī)作。
“她的作品對(duì)世界既全力投入,又保持適當(dāng)距離,清楚地印證了她的基本理念:看似單純的問題,其實(shí)最富有意義!敝Z貝爾文學(xué)獎(jiǎng)授獎(jiǎng)詞中這么寫道。
投稿郵箱:chuanbeiol@163.com 詳情請(qǐng)?jiān)L問川北在線:http://www.sanmuled.cn/