在公眾場(chǎng)合朗讀詩(shī)歌，現(xiàn)在應(yīng)該很罕見(jiàn)吧？然而這一場(chǎng)景卻出現(xiàn)在上周的北京圖書(shū)訂貨會(huì)上：有人操著不標(biāo)準(zhǔn)的普通話，有人用波蘭語(yǔ)，有人聲調(diào)優(yōu)雅，有人著裝怪異，有文化人，也有普通路人……他們都在朗誦著波蘭已故女詩(shī)人、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者辛波斯卡的詩(shī)歌—辛波斯卡詩(shī)選第二輯《我曾這樣寂寞生活》便以這樣的方式，在一片喧囂中宣告到來(lái)。
波蘭詩(shī)人辛波斯卡出生于1923年，享有“詩(shī)界莫扎特”的美譽(yù)，1996年獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。2012年，辛波斯卡去世，同年8月，她的詩(shī)選《萬(wàn)物靜默如謎》在中國(guó)出版，在聞詩(shī)色變的市場(chǎng)上，短短3個(gè)月內(nèi)便奇跡般一再加印，受到中國(guó)讀者和媒體的喜愛(ài)和追捧，并在當(dāng)年多項(xiàng)年度好書(shū)的評(píng)選中上榜。在辛波斯卡辭世兩周年之際，《我曾這樣寂寞生活》—這本繼《萬(wàn)物靜默如謎》之后的又一經(jīng)典詩(shī)集，再次由浦睿文化引進(jìn)出版，特邀詩(shī)人、評(píng)論家、同濟(jì)大學(xué)哲學(xué)博士胡桑作譯。
在新書(shū)發(fā)布會(huì)上，波蘭駐華文化參贊梅西亞特意趕來(lái)向中國(guó)讀者介紹辛波斯卡。在他講述的軼事中，辛波斯卡與波蘭拳王戈洛塔的故事令人印象深刻：她非常喜歡戈洛塔，常常在深夜追看戈洛塔在美國(guó)的比賽，然而就因?yàn)橛憛捗襟w的追逐，她在 一次遇到戈洛塔的場(chǎng)合沒(méi)有出去與他會(huì)面，為此她認(rèn)為這是自己一生最大的遺憾和悲劇。在她去世之后，戈洛塔寫(xiě)了自己人生中第一首詩(shī)，獻(xiàn)給了辛波斯卡。
浦睿文化總經(jīng)理陳懇特意為《我曾這樣寂寞生活》選擇了一個(gè)鮮艷的封面，“因?yàn)槲覀儾幌Ｍ蠹艺J(rèn)為詩(shī)人都是憂(yōu)傷的，我們希望這本詩(shī)集傳遞出來(lái)的是一種明亮的東西�！�
辛波斯卡詩(shī)集的熱銷(xiāo)，讓人們重拾對(duì)詩(shī)歌的信心。借著《我曾這樣寂寞生活》的出版，浦睿文化將在三四月份先后在北京、上海、杭州、南京、成都、廣州等地舉辦辛波斯卡詩(shī)歌朗誦會(huì)。
投稿郵箱：chuanbeiol@163.com 詳情請(qǐng)?jiān)L問(wèn)川北在線：http://www.sanmuled.cn/
