宮本輝1947 年生于神戶,是為數(shù)不多的關(guān)西作家之一(在中國來說就是海派作家),他的作品也基本上以大阪、京都、神戶等關(guān)西地區(qū)為背景。由于種種原因,宮本輝在中國的知名度遠遠不及村上春樹,但就文學(xué)成就來說,宮本輝的貢獻應(yīng)該不亞于村上。宮本輝的作品表現(xiàn)了日本“蟻族”青年奮斗掙扎的喜怒哀樂,而且引起了廣大讀者的強烈共鳴。1993 年,日本出版了多達14 卷的《宮本輝全集》,令他的文學(xué)生涯攀上一個新的高峰。近期,他的經(jīng)典之作《春夢》在中國再度翻譯出版。
在日本文學(xué)界,宮本輝是位頗具特色的作家。首先,他被譽為“最會講故事的人”,從《春夢》的情節(jié)設(shè)計上就可窺見他構(gòu)筑故事的功力非一般作家可及。其次,他的小說大多已成功影視化。根據(jù)他小說改編、由三國連太郎與十朱幸代主演的《螢川》,拍得非常之美,令人過目不忘。再次,宮本輝的小說幾乎都隱約折射出了他青少年時代的生活經(jīng)歷,比如《春夢》中那個年輕的大學(xué)生井領(lǐng)哲之,簡直就是作者的化身。當然,這一點也與日本文學(xué)的傳統(tǒng),即“私小說”(一譯“自我小說”)的影響不無關(guān)系。另外,宮本輝還是在作品中探討“生與死”問題最多的作家。他在《春夢》《流轉(zhuǎn)之海》等多部小說中反復(fù)提出“死了再生,生而復(fù)死”這樣一種獨特的生死觀。
宮本輝早期的作品以“三川”最為著名。其中《泥河》于1977 年獲太宰治獎,《螢川》于1978 年獲日本最高的純文學(xué)獎——芥川獎。還有“一川”就是《道頓崛川》(道頓崛河是大阪市內(nèi)最著名的河流)。另外一部影響較大的作品便是作者的自傳體小說《流轉(zhuǎn)之海》。然而最能反映作者創(chuàng)作才能和功力的作品,當是1984 年發(fā)表的小說《春夢》。
《春夢》中的主人公井領(lǐng)哲之是一名年輕的大學(xué)生,學(xué)業(yè)不佳,生活艱難,父親去世后留下一大堆債務(wù)。為了還債,母親不得不在一間包吃包住的小餐館打工,而哲之則躲在一間只有12 平米的廉價出租屋中度日,同時在一家酒店打零工。后又屢遭黑社會上門討債,在酒店打工時也常被人欺負。本想賺些外快還債,去給一對德國老夫婦做導(dǎo)游,沒想到他們竟然是來日本自殺的。書中自始至終貫穿的一個細節(jié)耐人尋味:哲之在黑暗中往木柱上釘鐵釘時,不料竟然把一條蜥蜴釘在木柱上。后來他給這條蜥蜴取名叫“金娃”,而且每天在是否將鐵釘從蜥蜴身上拔出等問題上,糾結(jié)不已。實際上作者通過對蜥蜴命運的描寫,折射出“蟻族”青年的生存狀態(tài),從而在讀者的心靈深處引起共鳴。作者還在書中探討了生死輪回、因果報應(yīng)、地域與樂土等人類社會精神方面深層次的問題,感嘆“每人背上都釘著一根釘子”,甚至把茶道也與生死問題聯(lián)系在一起,并通過澤村千代乃的口提出:“我認為茶道是觀生望死的儀式。”不過,讀起來令人心中未免有些沉重的《春夢》,卻有著一個陽光的結(jié)尾:哲之與陽子的愛情終成正果,蜥蜴“金娃”也成功逃生。
投稿郵箱:chuanbeiol@163.com 詳情請訪問川北在線:http://sanmuled.cn/