你好,歡迎來到川北在線
微信
騰訊微博
新浪微博
“貴州茅臺(tái)日”迎來舊金山市長(zhǎng)“世紀(jì)回訪”
時(shí)間:2017-10-16 10:26   來源:川北在線   責(zé)任編輯:青青
  原標(biāo)題:“貴州茅臺(tái)日”迎來舊金山市長(zhǎng)“世紀(jì)回訪”
 
  簽署《友好合作備忘錄》,“貴州茅臺(tái)日”紀(jì)念酒首發(fā)
 
  10月14日,美國舊金山“貴州茅臺(tái)日”2017年度慶典活動(dòng)在貴州赤水河畔的茅臺(tái)國際大酒店舉行。令人驚喜的是,舊金山市華裔市長(zhǎng)李孟賢專程赴約,實(shí)現(xiàn)了時(shí)隔102年舊金山對(duì)茅臺(tái)的回訪。
 
  十月的赤水河谷,酒香與桂香兩濃。前來參加舊金山“貴州茅臺(tái)日”2017特別紀(jì)念活動(dòng)的,有舊金山市長(zhǎng)李孟賢及夫人林進(jìn)敏,貴州省委常委、遵義市委書記龍長(zhǎng)春,中國駐舊金山總領(lǐng)事館原副總領(lǐng)事鄧繁華,遵義市委常委、仁懷市委書記張翊皓,仁懷市委副書記、市政府代理市長(zhǎng)汪能科,舊金山市政府對(duì)華辦主任Darlene Chiu Bryant,美中商業(yè)交流協(xié)會(huì)的有關(guān)負(fù)責(zé)人及20位來自美國的企業(yè)家朋友。貴州茅臺(tái)集團(tuán)董事長(zhǎng)袁仁國,貴州茅臺(tái)集團(tuán)黨委書記、總經(jīng)理李保芳等茅臺(tái)集團(tuán)有關(guān)領(lǐng)導(dǎo),與來自遠(yuǎn)方的新老友共同慶祝這一特殊的節(jié)日。
 
  1915年,茅臺(tái)遠(yuǎn)赴舊金山參加巴拿馬萬國博覽會(huì),智摔酒瓶獲金獎(jiǎng),由此開啟一段走向世界的百年征程。2015年11月12日,茅臺(tái)重返舊金山,舉辦“茅臺(tái)金獎(jiǎng)百年”慶典,也收到了舊金山市市長(zhǎng)李孟賢送來的大禮——將11月12日設(shè)立為舊金山市“貴州茅臺(tái)日”。“貴州茅臺(tái)日”的設(shè)定,讓茅臺(tái)成為了舊金山歷史的一部分,這既是舊金山政府給予茅臺(tái)的特殊禮遇和認(rèn)可,更是舊金山與茅臺(tái)百年情緣的歷史見證。2016年11月12日,茅臺(tái)再次來到舊金山,舉辦“貴州茅臺(tái)日”一周年活動(dòng),一座城市和一瓶酒的跨國世紀(jì)情緣愈加深厚。2017年“貴州茅臺(tái)日”年度慶典活動(dòng)在茅臺(tái)舉辦,遂有了舊金山市長(zhǎng)李孟賢的“世紀(jì)回訪”之旅。
 
  茅臺(tái)在世界綻放光芒是國際交流的“液體語言”
   李孟賢在致辭中表達(dá)了對(duì)中國茅臺(tái)的濃濃情懷,他說:“作為一名美籍華人,我非常重視中美兩國之間的友誼。也因此非常重視茅臺(tái)參加巴拿馬國際博覽會(huì)一百周年的紀(jì)念,所以從那時(shí)起就有心致力于助推茅臺(tái)再次成為世界友誼的重要元素。今年,越來越多的人知道了茅臺(tái),并喜歡上了茅臺(tái),最重要的是明白了茅臺(tái)對(duì)世界的貢獻(xiàn)以及它的文化價(jià)值。在這樣的契機(jī)下,可以讓更多的美國華人、美國人了解中國 傳統(tǒng)文化,并以此作為橋梁打開更多的貿(mào)易渠道,帶動(dòng)更多的文化、教育、科技等方面的交流。我對(duì)茅臺(tái)在國際市場(chǎng)的表現(xiàn)非常有信心,他們是傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代科技創(chuàng)新呈現(xiàn)的企業(yè),看看茅臺(tái)那些設(shè)計(jì)非凡的瓶子,每一款都是為各國各領(lǐng)域量身定制的液體語言,讓人印象深刻!這樣的茅臺(tái),讓我對(duì)他們?cè)趪H舞臺(tái)上綻放光芒充滿著堅(jiān)定的信心。”
 
  李孟賢說:“為了更好的傳承茅臺(tái)文化,我還會(huì)動(dòng)員身邊的力量讓更多的美國年輕人來到貴州來到茅臺(tái),親身體驗(yàn)茅臺(tái)的文化,切身感受這家創(chuàng)新的世界企業(yè)。”
 
  李孟賢在致辭中說,茅臺(tái)從1915年參加舊金山的巴拿馬國際博覽會(huì)問世美國到后來成為了中國與美國打開建交之路的重要元素(意指周恩來與尼克松70年代的會(huì)務(wù)),足以說明美妙的茅臺(tái)在歷史上一直是具有著國際友誼催化劑的作用,可以說對(duì)人與人之間的關(guān)系,尤其是對(duì)中美兩國之間這一世界最重要的友誼促進(jìn)發(fā)展意義非凡。所以,我們會(huì)持續(xù)努力在文化、商務(wù)、教育及科技領(lǐng)域與貴州、茅臺(tái)尋找更廣闊的合作機(jī)會(huì)。
 
  李孟賢說:“我對(duì)茅臺(tái)集團(tuán)細(xì)心體貼地與我們分享了釀酒的全過程表示由衷的感謝。我認(rèn)為茅臺(tái)的工匠精神不僅是對(duì)酒,也在傳達(dá)、映射人與人之間的關(guān)系應(yīng)該也是一種細(xì)心呵護(hù)的過程。所以,我非常高興能參與這一歷史的時(shí)刻,我也會(huì)不遺余力地向世人推廣茅臺(tái),不僅僅是它美妙的口味,更重要是茅臺(tái)背后鮮為人知的高尚文化。希望通過今天這個(gè)首發(fā)儀式,我們可以把對(duì)茅臺(tái)的文化、中國傳統(tǒng)文化的理解與認(rèn)識(shí)深深植入舊金山的下一代,繼承這一偉大的文化,讓中美民間友誼更加深厚。”
 
  談到對(duì)茅臺(tái)的感受,李孟賢高興地告訴記者:“一抵達(dá)茅臺(tái),就能發(fā)現(xiàn)茅臺(tái)鎮(zhèn)獨(dú)特的生態(tài)環(huán)境,森林、瀑布、紅土,真是讓人沉醉其中。我想茅臺(tái)應(yīng)該讓更多的世人知道他們的產(chǎn)品、自信的文化以及優(yōu)美的環(huán)境。我也認(rèn)為茅臺(tái)將會(huì)成為世界交流的重要組成部分!”
      李孟賢一行對(duì)茅臺(tái)100多年前來到美國的歷史相當(dāng)熟悉,也非常喜歡飲用茅臺(tái)。13日,李孟賢一行參觀了茅臺(tái)包裝車間、酒庫及國酒文化城后,了解了茅臺(tái)酒復(fù)雜及特殊的釀造過程,看到茅臺(tái)工匠辛勤細(xì)致勞作只為釀造出一瓶中國最好的白酒,李孟賢一行為之震撼,也更加尊敬茅臺(tái)、欣賞茅臺(tái)背后的文化。
 
  李孟賢表示,非常期待未來和茅臺(tái)有全方位的合作。
 
  中國駐舊金山總領(lǐng)事館原副總領(lǐng)事鄧繁華在致辭中說:“茅臺(tái)與舊金山有百年不解之緣。我在舊金山工作生活的3年,見證了當(dāng)?shù)厥忻駥?duì)茅臺(tái)的喜愛。大家知道,舊金山周圍盛產(chǎn)紅酒,每當(dāng)慶祝活動(dòng)多用紅酒,但在莊嚴(yán)隆重的場(chǎng)合也往往會(huì)拿出茅臺(tái),檔次氣度給人感覺不一樣。加州是美國經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)的州,在美國加州被稱作偉大的州,舊金山市長(zhǎng)被稱作偉大的市長(zhǎng)。茅臺(tái)酒是酒業(yè)老大,相信李孟賢市長(zhǎng)參加簽署茅臺(tái)集團(tuán)與舊金山市政府《友好合作備忘錄》,使美國與中國、舊金山與茅臺(tái)進(jìn)一步加強(qiáng)商貿(mào)合作。”
 
  舊金山給茅臺(tái)帶來與眾不同的個(gè)性與眼界
 
  茅臺(tái)集團(tuán)董事長(zhǎng)袁仁國在致辭時(shí)動(dòng)情地說:“今天,是茅臺(tái)歷史上極為重要的一天。作為茅臺(tái)第一次走向世界的見證地,舊金山與茅臺(tái)集團(tuán)在這里正式舉行合作備忘錄的簽署儀式。對(duì)于今天所有參與并見證這件大事的茅臺(tái)人來講,這是一個(gè)激動(dòng)人心的時(shí)刻。這短短的幾十分鐘,將會(huì)永遠(yuǎn)載入茅臺(tái)的歷史,載入舊金山的歷史,載入中美人民友好交往的歷史。”
  袁仁國說:“一個(gè)多世紀(jì)前的1915年,茅臺(tái)的先輩,從我們腳下土地出發(fā),一路人背馬馱、遠(yuǎn)渡重洋,用了數(shù)月的時(shí)間,歷經(jīng)千辛萬苦,終于抵達(dá)太平洋彼岸的舊金山,開啟了一段中國民族品牌走向世界的艱難歷程,在‘巴拿馬萬國博覽會(huì)’上,書寫了‘智摔茅臺(tái)奪金獎(jiǎng)’的歷史佳話。正所謂打破才能出生機(jī),創(chuàng)新就會(huì)有前途。2015年11月12日,我們?cè)谂f金山舉辦了‘茅臺(tái)金獎(jiǎng)百年’紀(jì)念活動(dòng),李孟賢市長(zhǎng)親自出席發(fā)表講話,并把每年的11月12日定為‘貴州茅臺(tái)日’,這個(gè)紀(jì)念日的設(shè)立,開啟了我們合作的新時(shí)代,也從一個(gè)側(cè)面,豐富了茅臺(tái)這個(gè)知名品牌的歷史內(nèi)涵,在社會(huì)上尤其業(yè)界產(chǎn)生了巨大影響。今天,李孟賢市長(zhǎng)帶著舊金山人民的美好祝愿,橫跨大半個(gè)地球來到茅臺(tái),開啟了舊金山對(duì)茅臺(tái)的歷史性回訪。”
 
  “從茅臺(tái)走出去,到舊金山人回訪茅臺(tái),時(shí)間整整跨越了一個(gè)多世紀(jì)。”袁仁國深有感觸地說:這個(gè)百年,是人類歷史上科技進(jìn)步最大,社會(huì)生活形態(tài)變化最深刻,政治、經(jīng)濟(jì)格局變化最廣的一個(gè)世紀(jì)。102年來,人類從蒸汽時(shí)代走出,從電氣時(shí)代起步,歷經(jīng)戰(zhàn)爭(zhēng)與和平,沖突與合作,最終形成了今天信息時(shí)代的貿(mào)易格局和生活方式;仡欉^去一百年歷史,無論是舊金山,還是茅臺(tái),都經(jīng)歷了前所未有的進(jìn)步與成長(zhǎng)。作為全球重要的港口城市,舊金山經(jīng)歷了工業(yè)革命與全球貿(mào)易的洗禮,并大步跨入信息時(shí)代,成為今天世界上最有影響力的大都會(huì)之一。
 
  袁仁國說:“作為中國地道的傳統(tǒng)企業(yè),茅臺(tái)從小作坊起步,從20世紀(jì)到21世紀(jì),同樣吸收了工業(yè)化、信息化以及貿(mào)易全球化帶來的豐富營(yíng)養(yǎng),又在中國過去40年的高速增長(zhǎng)中,獲得了與全球一線品牌同臺(tái)競(jìng)爭(zhēng)的機(jī)會(huì),成功地走出了自己品牌之路。今天,我們的產(chǎn)品,不僅在中國廣受歡迎,也在世界各地引起更多關(guān)注。我們最 的核心產(chǎn)品——茅臺(tái)酒與蘇格蘭威士忌、法國科涅克白蘭地一道,并稱世界三大知名蒸餾酒,并且創(chuàng)造了全球 的單品收入紀(jì)錄。”
 
  袁仁國介紹:“茅臺(tái)在全球78個(gè)國家(其中26個(gè)‘一帶一路’國家和地區(qū))有網(wǎng)點(diǎn),銷售網(wǎng)絡(luò)遍布五大洲和全球重要免稅口岸。2017年上半年,茅臺(tái)歷史性地實(shí)現(xiàn)了半年銷售收入突破300億元,全年銷售收入有望突破600億元,利潤(rùn)總額可達(dá)300億元,上交稅收可達(dá)200億元。2017年,我們還一舉超越帝亞吉?dú)W,成為全球市值第一的烈酒企業(yè)。就在最近,茅臺(tái)股價(jià)突破了每股530元,市值達(dá)6658億元,再次刷新歷史記錄。昨天,茅臺(tái)股價(jià)又突破了556.15元,市盈率31.05%,總市值6986億元,又一次刷新歷史記錄。我們?cè)谌虻挠绊懥Τ掷m(xù)上升,并努力在2020年實(shí)現(xiàn)千億級(jí)企業(yè)的戰(zhàn)略目標(biāo),打造產(chǎn)融結(jié)合、雙輪驅(qū)動(dòng)、全面發(fā)展的國際化企業(yè)。”
 
  “舊金山與茅臺(tái),經(jīng)歷了一個(gè)世紀(jì)友誼積淀,今天,我們將在過去100多年友好交往的歷史基礎(chǔ)上,簽署決定雙方未來戰(zhàn)略合作的備忘錄,開啟新的友好征程。所有的信息表明,我們與舊金山的合作與發(fā)展,正在進(jìn)入一個(gè)最好的時(shí)代。”袁仁國表示,貴州茅臺(tái)的國際化之路,起步于巴拿馬萬國博覽會(huì),但早已超越了這個(gè)歷史。茅臺(tái)感謝并珍視舊金山,作為茅臺(tái)成長(zhǎng)歷程中的重要基因,舊金山給茅臺(tái)帶來了與眾不同的個(gè)性與眼界。茅臺(tái)永遠(yuǎn)銘記巴拿馬萬國博覽會(huì)對(duì)茅臺(tái)歷史產(chǎn)生的重要影響,茅臺(tái)永遠(yuǎn)銘記舊金山人民,尤其是李孟賢市長(zhǎng)為茅臺(tái)贈(zèng)與的特殊禮物——“貴州茅臺(tái)日”。
 
  達(dá)成深度戰(zhàn)略合作開啟“親上加親”的新征程
 
  茅臺(tái)集團(tuán)黨委書記、總經(jīng)理李保芳主持《友好合作備忘錄》的簽署儀式。龍長(zhǎng)春與與袁仁國、李保芳一起,向李孟賢夫婦贈(zèng)送禮品。
      李保芳熱情洋溢地說:“今天,我們?cè)谏衩氐某嗨优,隆重舉行茅臺(tái)集團(tuán)與舊金山市《友好合作備忘》簽署暨‘貴州茅臺(tái)日’紀(jì)念酒首發(fā)儀式。舊金山與茅臺(tái),有著一個(gè)世紀(jì)的美好記憶與傳奇經(jīng)歷。102年前的1915年,茅臺(tái)酒遠(yuǎn)涉重洋,在巴拿馬萬國博覽會(huì)上奪得金獎(jiǎng),由此結(jié)下不解之緣;兩年前的2015年,仁國董事長(zhǎng)率隊(duì)重返舊金山,舉行茅臺(tái)酒榮獲巴拿馬萬國博覽會(huì)金獎(jiǎng)一百周年慶典。就在這一天,李孟賢市長(zhǎng)給了茅臺(tái)一份特殊禮物,把11月12日確定為舊金山‘貴州茅臺(tái)日’,讓我們喜出望外。去年11月,我率隊(duì)再訪舊金山,李孟賢市長(zhǎng)又一次蒞臨茅臺(tái)的海外品牌推廣活動(dòng),并發(fā)表精彩演講,那一天的美好記憶,讓我們至今難以忘懷。今天,我們和遠(yuǎn)方的客人在茅臺(tái)的故鄉(xiāng)歡聚一堂,舉行茅臺(tái)集團(tuán)與舊金山市政府《友好合作備忘錄》簽署暨“貴州茅臺(tái)日”紀(jì)念酒首發(fā)儀式,意味著茅臺(tái)與舊金山市的合作更加緊密,茅臺(tái)與舊金山的友誼‘親上加親’。”
 
  李保芳表示,舊金山有著獨(dú)特的多元文化和特色產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu),擁有世界上最 的教育資源和知名的高科技公司,是世界最重要的高新技術(shù)研發(fā)基地和美國西部最重要的金融中心,發(fā)展?jié)摿薮。茅臺(tái)經(jīng)過一個(gè)世紀(jì)的成長(zhǎng),已從當(dāng)初的小作坊躍居為市值全球第一的酒業(yè)集團(tuán)。隨著全球一體化進(jìn)程的加快和中國“一帶一路”倡議的推進(jìn),茅臺(tái)與舊金山有著越來越多的共同利益訴求,雙方有意在百年友誼的基石上,本著互惠互利的原則,在更多領(lǐng)域構(gòu)建起更深層次、更高水平的戰(zhàn)略合作。
 
  李保芳說:“今天,是茅臺(tái)歷史上,第一次為一座國際城市的市長(zhǎng)的到訪,舉行這樣盛大的儀式,不僅充分證明了舊金山在茅臺(tái)人心目中的分量,也展示了美國人民對(duì)茅臺(tái)的偏愛以及對(duì)中國民族品牌的認(rèn)可與贊許。這是茅臺(tái)的一件大事,也是中國企業(yè)界的一件大事。我相信,我和我的同事,以及各位來賓,正在見證一段重要的歷史。這個(gè)寫給未來的歷史,沒有結(jié)束,才剛剛開始。衷心祝福茅臺(tái)集團(tuán)與舊金山市政府的友誼歷久彌新、歷久彌堅(jiān)、歷久彌醇!”
  儀式上,茅臺(tái)集團(tuán)黨委副書記、 書記趙書躍,舊金山市府對(duì)華辦主任Darlene Chiu Bryant分別代表茅臺(tái)集團(tuán)和舊金山市簽署了《友好合作備忘錄》,達(dá)成高度戰(zhàn)略合作,開啟新的友好征程。
 
  根據(jù)《備忘錄》,雙方將在維護(hù)和鞏固現(xiàn)有交流及合作成果的基礎(chǔ)上,努力推進(jìn)經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易、投資、教育、文化、旅游等領(lǐng)域的交流與合作,拓展合作空間,擴(kuò)大合作成果;茅臺(tái)集團(tuán)在舊金山設(shè)立辦事處,加強(qiáng)與舊金山的聯(lián)系、溝通、服務(wù),提升茅臺(tái)酒在舊金山的銷售業(yè)績(jī),并以此為平臺(tái)輻射北美市場(chǎng),擴(kuò)大茅臺(tái)在美市場(chǎng)份額,舊金山對(duì)華辦公室為辦事處提供相應(yīng)支持;茅臺(tái)集團(tuán)將開發(fā)“貴州茅臺(tái)日”紀(jì)念酒,重點(diǎn)向美國市場(chǎng)銷售,舊金山市對(duì)華辦公室為該酒的開發(fā)和銷售提供建議;為紀(jì)念茅臺(tái)酒在1915年舊金山舉辦的巴拿馬萬國博覽會(huì)上榮獲金獎(jiǎng),進(jìn)一步鞏固“貴州茅臺(tái)日”成果,茅臺(tái)集團(tuán)將適時(shí)在舊金山設(shè)立“智摔酒瓶奪金獎(jiǎng)” 雕塑,舊金山市對(duì)華辦公室提供合適的場(chǎng)地予以支持;將就推動(dòng)茅臺(tái)在美國及周邊國家的認(rèn)知度和品牌影響力,進(jìn)行深度合作,使茅臺(tái)酒成為中西方酒文化交流的橋梁和紐帶,推動(dòng)更多美國企業(yè)與茅臺(tái)集團(tuán)結(jié)成戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系,擴(kuò)大茅臺(tái)品牌知名度及影響力;將定期在舊金山共同開展“貴州茅臺(tái)日”紀(jì)念活動(dòng),定期互派代表在舊金山市和中國貴州會(huì)晤,互相走訪學(xué)習(xí)、參觀交流,加深相互了解,促進(jìn)交流合作。
 
  李保芳表示,這次簽約,預(yù)示著茅臺(tái)和舊金山的友好合作邁向了歷史性的新起點(diǎn),茅臺(tái)的海外發(fā)展之路再次踏上了新的征程。尤其是李孟賢市長(zhǎng)及夫人與舊金山訪問團(tuán)的來訪,為茅臺(tái)集團(tuán)與舊金山政府下一個(gè)百年友誼續(xù)寫了新的篇章。
 
  慶典活動(dòng)還舉行了“貴州茅臺(tái)日”紀(jì)念酒首發(fā)儀式。這款由茅臺(tái)集團(tuán)特別為美國市場(chǎng)定制的紀(jì)念酒,被袁仁國和李孟賢共同揭開神秘紅絨面紗,露出典雅高貴尊容。
      李保芳書記對(duì)“貴州茅臺(tái)日”紀(jì)念酒給予生動(dòng)詮釋:“‘貴州茅臺(tái)日’紀(jì)念酒的推出寓意深遠(yuǎn),它不但見證了茅臺(tái)與舊金山歷久彌堅(jiān)的友誼,承載了茅臺(tái)先人對(duì)我們的重托與希望,同時(shí)也是茅臺(tái)百年發(fā)展之路的一個(gè)縮影和總結(jié)。我們相信,這款承載茅臺(tái)與舊金山特殊友情的“貴州茅臺(tái)日”紀(jì)念酒,必將成為倍受全球消費(fèi)者青睞的又一款茅臺(tái)新品。”
 
  袁仁國董事長(zhǎng)接受媒體采訪時(shí)介紹,“貴州茅臺(tái)日”紀(jì)念酒在外包裝上運(yùn)用舊金山的城市圖片,寓意在于讓茅臺(tái)人以及茅臺(tái)的子孫記住,茅臺(tái)酒走出去不容易,記住茅臺(tái)酒是中國產(chǎn)品走向世界的先河,記住茅臺(tái)永遠(yuǎn)要占領(lǐng)國際市場(chǎng),占領(lǐng)潮頭。而“貴州茅臺(tái)日”紀(jì)念酒所用的金色和銀色的瓶身,寓意茅臺(tái)在開創(chuàng)一個(gè)金色的年代。
 
  貴州茅臺(tái)集團(tuán)黨委委員、法律總顧問劉-漢林,貴州茅臺(tái)酒股份公司副總經(jīng)理、銷售公司董事長(zhǎng)、黨委書記王崇琳及集團(tuán)有關(guān)部門負(fù)責(zé)人出席活動(dòng)。

   投稿郵箱:chuanbeiol@163.com   詳情請(qǐng)?jiān)L問川北在線:http://www.sanmuled.cn/

川北在線-川北全搜索版權(quán)與免責(zé)聲明
①凡注明"來源:XXX(非在線)"的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé),本網(wǎng)不承擔(dān)此類稿件侵權(quán)行為的連帶責(zé)任。
②本站所載之信息僅為網(wǎng)民提供參考之用,不構(gòu)成任何投資建議,文章觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng),其真實(shí)性由作者或稿源方負(fù)責(zé),本站信息接受廣大網(wǎng)民的監(jiān)督、投訴、批評(píng)。
③本站轉(zhuǎn)載純粹出于為網(wǎng)民傳遞更多信息之目的,本站不原創(chuàng)、不存儲(chǔ)視頻,所有視頻均分享自其他視頻分享網(wǎng)站,如涉及到您的版權(quán)問題,請(qǐng)與本網(wǎng)聯(lián)系,我站將及時(shí)進(jìn)行刪除處理。



圖庫
合作媒體
金寵物 綠植迷
法律顧問:ITLAW-莊毅雄律師