Small but famous, Taohuajiang in Taojiang County, Yiyang City firstly earned its great fame at home and in Japan and Southeast Asia by a song named Taohuajiang--The land of Beauty composed by Mr. Li Jinhui early in the 1930s. With beauties and a bamboo forest along Taohuajiang, isn’t it pleasant to pay a visit here?

　　梅山龍宮 Meishan Dragon Palace

　�。▕涞资� Loudi City）

　　游記

　　DAY15

　　梅山龍宮，號(hào)稱“天下第一洞”，它是一個(gè)地下溶洞群，共有九層洞穴，由上萬(wàn)個(gè)溶洞組成。洞內(nèi)景觀豐富多彩，絕世景觀舉不勝舉。

　　Meishan Dragon Palace, known as the “First Cave Under the Sun”, is a nine-floor cavern consisting of tens of thousands of caves abounding with various landscapes.

　　紫鵲界梯田 Ziquejie Terrace

　�。▕涞资� Loudi City）

　　游記 

　　DAY16

　　紫鵲界是一塊藏在雪峰山脈腹地的人未識(shí)的旅游寶地。這里的梯田是自秦漢起，由苗族、瑤族、侗族、漢族等先民創(chuàng)造出的奇跡，這塊土地將南方稻作文化和苗瑤山地漁獵文化交融糅合，是天然之美和民族風(fēng)情的薈萃。

　　As a little-known treasure hidden in the hinterland of Xuefeng Mountain, Ziquejie Terrace was firstly ploughed since the Qin and Han Dynasties by the Miao, Yao, Dong, Han and other ethnic groups. This miracle not only bonds the planting culture of South China with Miao and Yao’s fishing and hunting culture, but also serves as a combination of natural beauty and ethnic customs.

　　曾國(guó)藩故居 Zeng Guofan’s Former Residence

　�。▕涞资� Loudi City）

　　游記

　　DAY17

　　這里是曾國(guó)藩的侯府所在，這里曾收納曾國(guó)藩30多萬(wàn)卷藏書，是我國(guó)保存完好的最大的私家藏書樓之一。去到這里，觸摸歷史遺存，感悟這位歷史巨人的智慧，會(huì)成為你這個(gè)夏天最重要的收獲。

   投稿郵箱：chuanbeiol@163.com   詳情請(qǐng)?jiān)L問(wèn)川北在線：http://sanmuled.cn/